瞿宛文的部落格大选将如何可能让美国崩溃 | 大西洋月刊两万字重磅报道全文翻译
原创 ChineseInNY 纽约时间 2020/9/27 https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzU5ODYxMTI0Ng==&mid=2247502978&idx=1&sn=aba837c50b6b09a63b8ea028cad773b4&chksm=fe4308c3c93481d5140d1398826255497b896e7b86f08f01b3320dfd9b7dfc58b04e5d43133d&mpshare=1&scene=1&srcid=0927FGjC78hPMwamh82eQnLN&sharer_sharetime=1601250815473&sharer_shareid=f14234539e09a08e77a9206f4cc494e3&exportkey=Aq%2F73ghhojoond3DUnj7rqI%3D&pass_ticket=P7vR286sNE%2BIx98INORfPxFeOB5TMk8bnG5KLNRpZVJ2Eh6Z%2Fphx2Fwfpfk3kKqE&wx_header=0#rd 【编者按】美国知名杂志《大西洋月刊》11月号的封面报道在9月末就在全国引起了轰动。原因是该杂志考虑到这篇报道的重要性，提前在网上全文刊发了这篇题为《可能让美国崩溃的选举》的重磅报道。 这篇报道的作者正是美国大名鼎鼎的调查记者巴顿·盖尔曼（Barton Gellman）。盖尔曼是美国各大新闻奖的常客，曾以个人，团队成员和团队负责人的身份为他工作过21年的《华盛顿邮报》赢得过三项普利策奖，还作为PBS前线电影《秘密的美国》的编辑顾问，获得两项艾美奖，以及其它多个新闻奖。他曾在普林斯顿大学教授非虚构写作、调查性报道和国家安全保密方面的课程。他的畅销书《钓鱼者：切尼的副总统任期》获得洛杉矶时报图书奖，并入选纽约时报2008年最佳图书。盖尔曼也是斯诺登当年向其泄露政府监控机密文件的记者之一，今年，他出版了新书《黑镜子：爱德华·斯诺登和美国国家监控》。 在《可能让美国崩溃的选举》这一长篇报道中，巴顿·盖尔曼以详实的采访和分析揭示了2020美国总统大选呼之欲的种种危机，绘制了一幅美国将如何被带到“悬崖边上”的惊心动魄的地图。
论坛实录（上） | 刘遵义：试论双循环（含英文原文下载）
原创 刘遵义 清华大学CIDEG 2020/9/25 https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MjM5NTMzOTc3Mg==&mid=2247492950&idx=1&sn=03af172760085795375adb309f79a284&chksm=a6f8a9c5918f20d3785b44fb3de6bb3521e5c786c33534d06d6720e4bb2fbc871282b3974fe5&mpshare=1&scene=1&srcid=0925Jt0S4z8PXO3XAGbwxa7A&sharer_sharetime=1601264887836&sharer_shareid=f14234539e09a08e77a9206f4cc494e3&exportkey=Auh4qwW9Iw9rMQOD1Bez9ug%3D&pass_ticket=P7vR286sNE%2BIx98INORfPxFeOB5TMk8bnG5KLNRpZVJ2Eh6Z%2Fphx2Fwfpfk3kKqE&wx_header=0#rd (下) https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MjM5NTMzOTc3Mg==&mid=2247492950&idx=2&sn=3f70cec93f62cbdb59ce3e21b4552518&chksm=a6f8a9c5918f20d3c8346b04445f3225e566d03c03f2e16d9b312cd7c1fdb185a68228268509&mpshare=1&scene=1&srcid=0925LTbH0bIt9Sro2XtPBxGr&sharer_sharetime=1601265152881&sharer_shareid=f14234539e09a08e77a9206f4cc494e3&exportkey=AspAvP9C4bz82y%2F9Zzz9Jpc%3D&pass_ticket=P7vR286sNE%2BIx98INORfPxFeOB5TMk8bnG5KLNRpZVJ2Eh6Z%2Fphx2Fwfpfk3kKqE&wx_header=0#rd 双循环分别是指“国内循环”和“国际循环”。本文回顾了自1960年以来中国双循环的演变。双循环的相对规模及其随时间的变化是通过计算商品及服务的国际贸易总量与国内需求总量各个组成部分之和的比例来衡量的。需要指出的是，完全隔离和完全自给自足可能会导致中国实际生活水平显著下降。本文找出了阻碍双循环可持续性的问题，并得出结论，即中国能够在一定时间内成功实现可持续的无障碍双循环。
【社科大家谈】深情怀念出色的国际“四人帮”及其学术盟友
——左翼学者伊曼纽尔·沃勒斯坦、萨米尔·阿明、安德烈·弗兰克、乔凡尼·阿里吉和特奥托尼奥·多斯桑托斯纪事 2020年09月24日 11:14 来源：中国社会科学网 作者：高铦 http://www.cssn.cn/gjgxx/gj_bwsf/202009/t20200924_5186842.shtml?from=groupmessage&fbclid=IwAR3Gn-z3Dd7kSSIXkihy3LVgIOkRWfIOGTLXXGkuEbHrRi9iKbV6QjO5kJc
《读书》新刊 | 严泉：至暗时刻的“新政”
原创 严泉 读书杂志 2020/9/23 https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA3ODk5NTAzNA==&mid=2652147567&idx=1&sn=2cc623bf8dd21c2c33ebe9107a39dbac&chksm=845a645ab32ded4cf3f2b8b88bb6b4801522cff9a3d4444334aab5822ce06566468ebc9673e9&mpshare=1&scene=1&srcid=09236iuJ7vSPoDsgBydY9m2X&sharer_sharetime=1600909550359&sharer_shareid=f14234539e09a08e77a9206f4cc494e3&exportkey=AvZQRqH4aHtdX7cX8b5VZlg%3D&pass_ticket=KS6E017K1TvNrgxHxi8jHVfjJBTIHMt2d9Z%2Fr7lLY1mlWCgN%2FgKq6wuazfe9WEAi&wx_header=0#rd 编者按 罗斯福曾说：我们唯一要恐惧的是恐惧本身。这一名言反映恐惧是美国二三十年代普遍的社会情绪。哥伦比亚大学政治系教授卡茨尼尔森的新著《恐惧本身》即直接以“恐惧”为题，深入罗斯福新政实施的背景和过程，以丰富的细节来展示新政时面临的普遍性社会恐惧和自由民主制度遭遇的危机，也对新政带来的“军事独裁”、公共利益损害、个人自由被压制作了全面的披露，甚至认为新政是一场美国制度的重建，改变了此后的世界格局，并对美国政治影响至今。
央行孙国峰：现代货币理论的缺陷
徐瑾经济人 2020-09-22 孙国峰供职于中国人民银行货币政策司。本文刊于《国际经济评论》2020年第5期 https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA3ODgzODAzNA==&mid=2660460164&idx=1&sn=bf2d503e47b899a3049700e222471475&chksm=84db66f9b3acefeff3eb7933e6742264d24f70658f791273b5e261fe3fe3026b4b1e6b32bbf5&mpshare=1&scene=1&srcid=0922GYrolwGSz1ZpdbQvSeMt&sharer_sharetime=1600832490008&sharer_shareid=f14234539e09a08e77a9206f4cc494e3&exportkey=AoASe4OOsYyhnt9ioj8xSHM%3D&pass_ticket=iGfOaIkcYWzPQEQ1V15qmY%2BRwdawuzt23thXJTHdSRHV%2F6Ws2VEWka7LesgS59NT&wx_header=0#rd 内容提要：本文总结了现代货币理论的主要观点与政策主张，基于财政视角分析了现代货币理论的缺陷，指出现代货币理论税收驱动货币的模式与现实不符，错误地运用宏观会计原理，功能性财政势必引发严重通货膨胀，并总结了相关的历史经验与教训。