中国面临改革与增长的艰难平衡 FT

2016/07/07 wwchu 中國經改模式

姚洋：今年一季度，中国经济显现好转迹象，政府刺激举措似乎开始对实体经济产生影响。然而，中国国内对此的反应却十分复杂。

2016/7/6, http://www.ftchinese.com/story/001068305

在这样的背景下，对中国当局来说，将短期的应急举措与长期的改革举措区分开来，也许更加合理。令中国的增长速度回复至其潜在增长速度是中国的短期目标，调结构和改革则是长期目标。不过，上述两者之间并不一定存在冲突。比如，允许地方政府自行发行债券，不仅会解决基建项目公共融资问题，还有助于去杠杆，而去杠杆正是调结构的核心任务之一。