瞿宛文的部落格June, 2013
彭丽媛该换手机了 – – FT中文网
可我们现在得知，彭丽媛所拍的照片，以及用苹果(Apple)系统发送的任何信息，都可能被美国的信号情报机构——美国国家安全局(NSA)读取。」「这让中国屏蔽美国社交媒体服务（如Facebook和Twitter）以及对苹果不友好（尽管苹果的产品是在中国制造的）有了现成的理由。中国鼓励新浪微博(Sina Weibo)等本土服务以及小米(Xiaomi)等手机制造商发展的做法，一度貌似贸易保护主义做法，而现在看上去却像是审慎之举。这也让美国政界反对中国电信设备制造商华为(Huawei)进入美国市场显得虚伪。」 http://www.ftchinese.com/story/001050845#s=n FT专栏作家加普：就在奥巴马将要向习近平抱怨中国的网络黑客活动之际，美国国家安全局被爆对外国人的电话记录和社交媒体活动实施了大规模监视，这不仅及时地给习近平送上了话题，也可能让华为高兴、苹果愤怒、促使中国第一夫人彭丽媛更换手机，还将彻底改变有关贸易、安全和网络战事务的辩论框架。
德銀在台發行人民幣債卷 離案人民幣市場梯次發展
2013年06月06日 08:46 来源：上海证券报 作者：李丹丹 德意志银行5日在中国台湾首次发行11亿元人民币债券。经过最近几年的发展，伦敦、新加坡、中国台湾地区的人民币市场逐渐发展，已成为离岸市场上不可忽视的力量。多层次离岸人民币市场的发展无疑将助力人民币国际化进程 ⊙记者李丹丹○编辑孙忠 虽然暂时落后于中国香港地区离岸人民币市场的发展程度，但是新加坡、中国台湾地区的离岸人民币市场建设正在大力推进中。 记者5日从德意志银行获悉，该行已在中国台湾地区发行其首笔人民币债券(也称“宝岛债”)，总金额达11亿元人民币。无独有偶，7日星展银行将在新加坡发行人民币债券，这也是数周内新加坡发行的第三笔人民币债券。曾几何时，中国香港地区是第一个也是唯一的离岸人民币市场，但是经过最近几年的发展，伦敦、新加坡、中国台湾地区的人民币市场正逐渐发展，虽规模有限，但已成为离岸市场上不可忽视的力量。多层次的离岸人民币市场的发展也将为人民币国际化的进程助把力。 人民币资产需求强劲 此次德银发行的债券分为三年期债券和五年期可赎回债券两部分，票面收益率分别为2.45%和2.65%。据介绍，此为中国台湾地区首笔由外资银行发行的人民币债券，也是迄今为止在台发行总额最大的人民币债券，同时还是当地市场上首次出现可赎回属性的人民币债券。此次发行的债券通过当地证券柜台买卖中心进行交易，这意味着个人投资者可以直接投资该债券。 中国台湾地区的人民币债券市场发展的时间并不长。自签订《关于人民币业务的清算协议》后，当地于2013年2月开放人民币业务。3月中国信托商业银行发行台湾第一期人民币债券，此后中国台湾人民币债券市场起步。虽然发展时间短，但是其被机构广泛看好，一个重要的原因就是当地充足的人民币存款量。德银大中华区高级策略师刘立男预计，中国台湾地区人民币存款基础在2013年年底将达到1000亿元规模，在接下来的两到三年里，受企业或机构投资者以及个人投资者资产分配或资产多元化需求的影响，当地人民币存款基础将增至2000亿元。 德意志银行董事总经理、企业及投资银行中国台湾区总裁詹翠芳接受上海证券报记者采访时介绍，11亿元人民币债券已经被承销商全数购买。一方面，这显示当地市场对人民币债券的需求量很大，今年年底台湾地区人民币存款有望达到1000亿元，人民币投资管道亟待扩大。另一方面，按照现行政策，投资外资银行发行的人民币债券，投资者的个人所得税会有一定程度的优惠，这也是其受欢迎的原因之一。 离岸人民币市场将呈梯次发展态势 目前市场公认的已经具备一定规模的离岸人民币市场是中国香港，其是第一个也是很长时间内唯一一个离岸人民币市场。香港金管局数据显示，4月香港地区人民币存款上升1.4%至6772亿元，再创新高。 伦敦的离岸市场始建于去年。去年上半年汇丰银行在伦敦发行了第一只人民币债券，主要针对英国及欧洲大陆国家的投资者，随后建行于去年年底也登陆伦敦发行了10亿元的人民币债券。 新加坡和中国台湾地区的离岸人民币市场则刚刚起步，而且几乎是在同一时刻迈出起跑线。今年2月央行授权工行新加坡分行担任新加坡人民币业务清算银行，为新加坡金融机构打开了新窗口，即可直接通过美元人民币市场得到人民币供给，而不是仅仅依靠中国银行[-0.68% 资金 研报]香港分行或内地“往来银行”进行人民币跨境贸易结算。5月末，汇丰与渣打成为首批在新加坡发行人民币计价债券的银行，明日星展银行也将在新加坡发行5亿元人民币的人民币债券。同样是在2月，中国台湾地区金融机构与中行台北分行签订货币清算协议后，正式开展人民币业务，两岸“货币直航”正式开闸。随后的3月，中国信托商业银行发行台湾第一期人民币债券， 德银也于近日在台发行11亿元的人民币债券。 交行首席经济学家连平撰文表示，离岸人民币市场的发展进程将会呈现一个梯次发展的形态。在市场因素和政策制度等共同推动作用下，中国香港将毫无疑问会率先成为离岸人民币市场。根据市场发展条件和地缘政治等多种因素综合考量，未来伦敦、新加坡等有可能成为离岸人民币市场的第二梯队；随后，第三梯队离岸人民币市场有可能在法兰克福等欧、澳甚至北美等地形成。
Obama’s Covert Trade Deal -NYT
秘密的TPP談判，或許包含SOPA條款？ Remember the debate in January 2012 over the Stop Online Piracy Act, which would have imposed harsh penalties for even the most minor and inadvertent infraction of a company’s copyright? The ensuing uproar derailed the ⋯⋯proposal. But now, the very corporations behind SOPA are at it again, hoping to reincarnate its terms within the […]
“安倍经济学”真正的危险 – – FT中文网
若日圓繼續貶值，「日本可能很快就会发现，还有比通缩和零利率更糟糕的事情，那就是错误类型的通胀和高利率。日本经济脆弱性的最大来源当然是其对进口能源的依赖。所有进口原材料的成本都是以美元计价的，因此将会大幅上涨，这至少会部分抵消弱势日元对出口商竞争力的提振效应。考虑到日本劳动力市场的结构，由于临时工的占比越来越高，日本的工资水平不太可能相应上升。这意味着，许多日本人的生活水平将会下降，消费方面出现的任何增长最终都将被证明是临时性的。房地产价格及股价上涨带来的财富效应并不能影响到多数员工，尤其是上了年纪的员工。到目前为止，日本企业管理层的“动物精神”只激发到了这种程度：他们上调了几次一次性奖金，对年薪却未作调整。」 http://www.ftchinese.com/story/001050713#s=n “安倍经济学”的危险不在于通胀以及日元贬值的力度不够，而在于力度过头，除此之外，安倍的经济政策还有可能给日本和世界其它地区带来不良后果。